Neviem či vás tieto moje občasné články o knihách bavia, pre mňa však majú akúsi „historickú“ hodnotu, kedy si spätne môžem pozrieť čo som čítala, ako ma to bavilo a či by som to odporúčala aj ďalej, preto ak vás nezaujímajú, skúste ich aspoň strpieť. J

Prvým mojím odporúčaním bude klasika, The Great Gatsby od F. Scotta Fitzgeralda. Samozrejme, prečítať si ho ma primäl rovnomenný film, z ktorého som síce nebola úplne paf, ale niečo vo mne zanechal a chcela som vedieť, ako veľmi sa filmové spracovanie približuje tejto svetovej klasike. A na moje počudovanie sa približuje veľmi. The Great Gatsby je útla knižočka, ktorú som čítala v originálnej verzii, teda v angličtine. Zložitosť jazyka bola vcelku znesiteľná, mierne pokročilý angličtinár to určite zvládne. Ak ste videli film viete, že v kocke je dej o nenaplnenej láske Daisy a Gatsbyho, ktorý sa odohráva v búrlivých 20.rokoch 20.storočia a zobrazuje život privilegovanej (a do istej miery skazenej) americkej vrstvy. Je fascinujúce sledovať ich osudy a povahy, naivitu, povrchnosť... Odporúčam prečítať, americká klasika sa číta rozhodne jednoduchšie ako napr. ruská, takže by kniha mohla zaujať aj tých, ktorí bežne siahajú po súčasných autoroch. 

Ďalšou knihou bude titul, ktorý ma svojím dejom zaujal ihneď, ako som ho minulý rok videla v českom preklade v Prahe - Fatherland (Otčina) od Roberta Harrisa. Bohužiaľ nie som nadšenec čítania po česky, nepáči sa mi, že do slovenčiny sa často zvyknú prekladať skôr braky typu 50 shades of Grey namiesto dobrých titulov, preto som znova siahla po anglickom origináli (vďaka Zuzi za podarovanie :)). Má trochu expresívny obal a neznalému človeku by sa pomaly mohlo zdať, že som sa pridala k nejakému neonacistickému hnutiu J. Samozrejme však kniha s neonacizmom nemá nič spoločné, zato je však jej dej postavený na koncepte alternatívnej histórie a snaží sa načrtnúť ako by svet vyzeral ak by Hitler zvíťazil a nacizmus by vládol Európe. Odohráva sa v 60-tych rokoch a jej jadrom je kriminálny príbeh – je však jasné, že za týchto podmienok vyšetrovanie prípadu prebieha úplne inak. Je to naozaj výborná kniha, z ktorej pri čítaní trochu mrazí, ale je tak skvelo napísaná a unikátna, že za prečítanie naozaj stojí. 

Tak toto je asi všetko, čo ma v poslednej dobe zaujalo z knižného sveta, momentálne čítam skvelú vec, o ktorej sa dozviete v ďalšom podobnom príspevku. Ešte však chcem spomenúť, čo ma nezaujalo, a to knihu od toľko ospevovaného autora Jo Nesbø-a – Pancierové srdce. Vzala som si ju na dovolenku a prečítala za pár hodín, avšak vôbec som nepochopila, v čom má spočívať tá autorova genialita. Kriminálne knihy mám veľmi rada a za svoj život som ich prečítala desiatky a nemám pocit, že by sa tento titul od nich nejako líšil, ba čo viac, vystupoval z radu. Asi jedine tým, že sa odohráva v Nórsku, inak mi to prišlo ako klasická detektívka s tak prešpekulovanou zápletkou, až jej fakt prestávate veriť. Plus ten gýčový hlavný hrdina, padlý detektív, ktorý prišiel o milovaných a pomaly prepadá závislostiam – no povedzte, nezdá sa vám to povedomé? Ako jasné, je to napínavé a chcete vedieť ako to skončí a kto je vrah (lebo ako vravím, pri tom extra mega zapletenom nepravdepodobnom deji si to vážne tipnúť nemôžete), ale to je asi tak všetko. Dúfam, že som sa nedotkla zanietených obdivovateliek :D.

Aké sú vaše knižné tipy, čo by ste mi odporučili??

Vaša Nikavero